上海睿见文化传播有限公司

睿见翻译为上海睿见文化传播有限公司旗下专注于高端翻译服务的品牌，创建伊始就致力于笔译和口译业务，如今我们已成长为一家为诸多世界500强、跨国企业和政府机构提供专业化语言服务的供应商。我们的业务涵括笔译、口译、印刷排版、设备租赁、网站与软件本地化等，能为您提供一站式的语言及周边关联服务。

长期以来睿见人都拥有一批忠实的客户，也因此睿见得以壮大成为一支专兼职团队1000多人的队伍，在上海、北京、美国都设有分部。

睿见人在始终坚持”质量至上、信誉”指导思想的前提条件下，公司实行严格的质量控制体系和科学的项目管理，以确保每一次客户委托都完成得尽善尽美。多年来，通过不断为客户提供的优质翻译服务，公司已赢得了客户的认可和信任，在激烈的市场竞争中赢得了良好的信誉和较高的知名度。睿见人将专己之所长，倾己之全力，积极进取，不断改进为我们的客户提供更高品质的翻译服务

同声传译

睿见翻译曾先后为联合国减灾署、世界卫生组织、辉瑞、通用、世博期间各类高峰论坛等国际组织和跨国集团提供过高品质同传服务，并受到主办方高度好评。

睿见翻译能为国际国内大中型国际会议提供同传译员派遣及同传设备租赁服务。睿见以雄厚的实力和先进人力资源和管理见长，加之员工丰富的经验，多次参加国内外各类高级别商务会议、峰会论坛、新闻发布会、学术研讨会等,睿见人有信心有能力确保同传翻译服务高质完成。

睿见翻译自备BOSCH（博世）二代同传主机三套，1500只8通道红外接收耳机，多位经验丰富的技术人员，可确保大型同传会议的顺利举行。

同传服务语种：英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语

同传服务区域：上海、江苏、浙江、北京、天津、山东、四川、湖南、湖北、江西、广东、广西

同传服务行业：各行业领域-根据会议主题派遣相关背景经验的同传译员。

笔译

作为中国的专业翻译机构之一，我们致力于管理和提供质的翻译服务。在为每个客户开始工作之前，我们都会首先确保了解他们的独特需求。正是凭借这种对细节的关注，我们经验丰富的项目团队才得以满足甚至超越客户的所有预期。在从始至终管理翻译项目的同时，为了确保按时交付准确的翻译，我们会在整个过程中的每个环节进行一系列严格的质量检查。

其中包括:

l 了解翻译项目中各个文件的类型与格式

l 遵循您选择的风格与术语

l 选用精通专业知识的业内专业翻译人员

l 使用您现有的翻译记忆库并进行更新，或创建新记忆库.

l 由内部翻译人员进行独立审校

l 项目经理严格管控

口译

睿见已建立了一套专业口译人员的数据库，这让我们能根据您的专业需求派遣合适的人选。睿见具有中国专业的口译人员储备，针对不同领域的口译需求派遣相关背景的译员，这样能充分满足客户对翻译的专业性以及完整性的要求。

睿见翻译口译团队组成结构大多为自由译者、行业在职兼职译员。睿见对口译员有着一个系统的培训，其不仅仅体现在个人外语水平以及口语表达能力上，还包括不同场合的礼仪培训，使其能快速融入该场合以免造成不必要的尴尬。

我们提供：

l 专业的服务 - 睿见选用的口译员均拥有深厚的专业背景，确保翻译的专业性。

l 业内服务 - 拥有至少 5 年经验的本地语言使用者

l 经验丰富的技术人员 - 可识别面临的潜在问题，并迅速满足客户需求

l 满足您的需求 - 经验丰富的项目经理会为您提供的解决方案以节约成本

l 为您所有的项目提供专一联系人 - 消除复杂性，使交流简单化