上海志远翻译服务有限公司

中国翻译服务诚信单位——志远翻译社

志远翻译社（ATA）成立于1996年10月，是国内率先通过ISO9001国际质量认证的翻译公司之一，凭借其在翻译领域的高度专业、专注和专心，志远翻译社已成为众多政府机构、世界500强和知名行业领跑者的固定翻译服务提供商，广受客户赞誉，被中国译协评定为“中国翻译服务诚信单位”，成为了中国的外译外、中译外解决方案提供商。

志远翻译社为客户提供包括翻译、语言资产和支持工具开发、创作和创意设计、DTP排版以及网站国际化在内的多种语言解决方案，覆盖企业管理、财经法律 、机械汽车、IT技术 、建筑工程等领域，并形成了法律翻译、机械、汽车行业、外译外等特色解决方案。

♠法律翻译解决方案

志远翻译社的法律译员均担任过各大外资律师事务所、司法机关外事机构和世界500强外资企业执业律师、律师助理或法律翻译，我们在十多年的运营中完成数以百计的法律翻译成功案例，形成了一批得到验证和认可的模板和翻译资料，我们拥有标准的翻译流程，并通过项目管理工具对翻译质量和进度进行控制。

♠机械、汽车行业解决方案

志远翻译社综合运用翻译记忆库和各种CAT工具，保证术语的专业性和统一性，大大提高了翻译速度，同时配合自主研发的基于互联网的可视化项目管理系统，程度地协调多译员多流程操作，极大地提升了项目质量和绩效成本。

♠外译外翻译解决方案

志远翻译社在外译外翻译解决方案中只采用目标语为母语的译员，把来源语直接翻译为目标语，杜绝多数翻译公司采用的来源语——中文——目标语的操作方式，完整地保持了原文的内容、意义和风格。

志远翻译社真诚期待与您合作，共谱成功华章！